Ein Teddy fŸr alle FŠlle

 

Sie haben noch nie einen BŠren genŠht und wŸrden es gern mal ausprobieren? Oder Ihnen fehlt noch ein Geschenk fŸr die Geburtstagsparty morgen abend? Die BŠrenmacherin Birgit Hofmann hat da was fŸr Sie: Den Teddy fŸr alle FŠlle. Einzige Voraussetzung: Sie sollten grundsŠtzlich mit Nadel und Faden umgehen kšnnen. Ohne Gelenke und in drei Varianten ist unser Teddy dann aber absolut anfŠngertauglich. Und GeŸbtere haben in ca. zwei Stunden an der NŠhmaschine mit dem witzigen Gesellen mit seinen Schlenkerarmen ein tolles Mitbringsel gezaubert. Also: nix wie ran an den NŠhspa§!

 

 

Material

20 x 140 cm Mohair

1 Paar schwarze Sicherheitsaugen mit Schraubgewinde und Plastikscheibe, 8 mm

1 Kunststoffnase mit Schraubgewinde und Plastikscheibe, 18 mm

ca. 300 g Stahlgranulat, extra fein

ca. 200 g Synthetikwatte

 

und wahlweise

a) Knšpfe oder

b) 1 Rei§verschluss, ca. 15 cm lang oder

c) 10 …sen und ein Band ca. 1 Meter

 

Werkzeug

Pappe

Klebstoff

Papierschere
kleine spitze Schere

Gelstift

Dicke Nadel

NŠhnadel

Festes Garn

Stecknadeln

Stopfer oder Kochlšffel

Teelšffel

 

Anleitung

Kleben Sie zunŠchst den Schnitt auf Pappe auf. Schneiden Sie nun alle Teile aus und legen die einzelnen Teile auf die RŸckseite des Stoffes auf. Die Pfeile auf den Schnittteilen sollten in die Richtung zeigen, in die die Haare des Stoffes verlaufen (Florrichtung). Mit einem wasserfesten dŸnnen Stift zeichnen Sie die Umrisse der Schnittteile auf den Stoff auf. †bertragen Sie auch alle Markierungen und die angegebenen Nahtzugaben auf den Stoff. GrundsŠtzlich schneiden Sie die Schnittteile mit einer spitzen Schere aus. Achten Sie dabei darauf, dass Sie nur den Stoff schneiden, die Haare sollten nicht zwischen die Schere geraten.

 

NŠhen

Fertigen Sie jetzt zuerst Ihren gewŠhlten Verschluss am Vorderteil an. Achten Sie beim Vorderteil darauf, dass Sie die Nahtzugabe von 2 cm mit ausschneiden.

 

a) Die Knopfvariante

An der Umbruchlinie die Nahtzugabe nach innen falten. Arbeiten Sie an einem Vorderteil die 3 mittleren Knopflšcher in gleichmЧigem Abstand und in der Grš§e des Knopfes ein. Wenn Sie mit der NŠhmaschine arbeiten, kšnnen Sie dafŸr die Knopflochautomatik verwenden. Mit der Hand ist es ein bisschen mŸhsamer: Zuerst heftet man gro§zŸgig um das entsprechende Knopfloch herum, macht einen Schnitt genau in der LŠnge des Knopflochs und versŠubert die Kanten mit dem aufgezeichneten Knopflochstich.

An dem anderen Vorderteil wird die Nahtzugabe erst einmal nur nach innen gefaltet.

 

b) Die Rei§verschlussvariante

Der Ablauf ist fŸr das NŠhen von Hand und Maschine gleich. Zuerst wird eine Seite des offenen Rei§verschlusses auf die rechte Vorderkante eines Vorderteils genŠht, so dass die ZŠhnchen nach innen zeigen und die Rei§verschluss-RŸckseite oben liegt. Die Rei§verschluss-Kante schlie§t mit der Stoffkante ab. Hierbei bitte aufpassen, dass richtig herum genŠht wird. Danach die Seite nach innen umschlagen und festnŠhen. Nun wird die zweite Rei§verschluss-Seite genauso an dem anderen Vorderteil angebracht.

Wenn der Rei§verschluss zu lang ist, kann man unten das Ÿberstehende StŸck im Bauch verschwinden lassen.

 

c) Die …senvariante

Die …sen gibt es als Packung fertig zu kaufen. Darin sind auch die Werkzeuge enthalten, die man zum Einarbeiten braucht. Schlagen Sie die Nahtzugabe nach innen um und bringen an jedem Vorderteil je 5 …sen im gleichen Abstand an, wie in der Packung beschrieben.

 

 

Beine – Falten Sie jedes Bein in der Mitte (die Seite mit den Mohairhaaren liegt innen) und nŠhen sie die Au§enseiten zusammen. Die grauen und grau gestrichelten Kanten bleiben offen. Legen Sie nun die grauen Kanten mit entgegengesetzter Ferse aufeinander (die Naht ist in der Mitte) und nŠhen die kleine …ffnung zu. Wenden Sie die Beine.

 

Arme – Falten Sie jeden Arm in der Mitte (die Seite mit den Mohairhaaren liegt innen) und nŠhen die Au§enseiten zusammen. Die grau gestrichelten Kanten bleiben offen. Arme wenden.

 

Ohren – Legen Sie je zwei Ohrteile mit dem Mohair nach innen aufeinander und nŠhen sie ringsherum zusammen. Dabei bleibt die grau gestrichelte Kante offen. Ohren wenden.

 

Kopf und Kšrper – NŠhen Sie die beiden Teile des Hinterkopfes und des RŸckenteils jeweils an der hinteren Mitte zusammen. Nun nŠhen Sie den Hinterkopf an das RŸckenteil (E und F treffen aufeinander). FŸr das Gesicht nŠhen Sie die beiden HŠlften ober- und unterhalb der Nase (graue Ecke) zusammen. Die Nase wird genau wie die Ferse entgegengesetzt gefaltet (hier treffen nun die beiden NŠhte aufeinander) und abgenŠht.

 

 

Stopfen und Fertigstellen

 

Augen und Nase – An den entsprechenden Stellen bohren Sie ein Loch, am besten mit der kleinen spitzen Schere, die Sie mit Drehbewegungen in das Gewebe schieben, bis das Loch gro§ genug ist, dass Auge bzw. Nase hindurchpassen. Fixieren Sie Augen und Nase mit der Scheibe, die Sie mit der Wšlbung nach au§en fest auf den Stift drŸcken.

NŠhen Sie nun das Gesicht auf die Vorderteile (A und B treffen aufeinander).

FŸr den BŠren mit Knopfvariante: nŠhen Sie nun den obersten Knopf durch beide Vorderteile an.

 

Geben Sie in die Arme und Beine jeweils ein bisschen FŸllwatte und je 3 Teelšffel Granulat. Anschlie§end noch etwas FŸllwatte, die Sie fest hineinstopfen. Schlie§en Sie die …ffnungen (grau gestrichelte Linien). Legen Sie die Beine dabei so, dass die Naht auf die Mitte trifft (X = au§en).

 

NŠhen Sie nun die Beine, Arme und Ohren an den entsprechenden Stellen an das RŸckenteil. Das Mohair muss nach innen zeigen. Legen Sie jetzt das Vorderteil passend darauf und nŠhen ringsherum zu, bis auf die Ecken (graue Linien). Den Rei§verschlu§ vorher šffnen. Schlie§en Sie nun die Ecken wie Nase und Fersen. Jetzt wenden Sie den BŠren, so dass das Mohair nach au§en zeigt.

FŸr den BŠren mit Knopfvariante: Nun nŠhen Sie die Knšpfe an, den unteren wieder durch beide Vorderteile.

 

Stopfen Sie den Kopf hart, indem Sie jeweils kleine Mengen FŸllwatte fest hineinstopfen.

Geben Sie etwas FŸllwatte in den Bauch, anschlie§end das restliche Granulat und fŸllen locker mit der Watte auf.

 

FŸr den BŠren mit …senvariante: Durch die …sen wird jetzt das Band gefŠdelt.

 

Viel Spa§ mit Ihrem neuen selbstgenŠhten BŠren wŸnscht Ihnen Ihre

Birgit Hofmann